В последние годы мы наблюдаем поступательное развитие российско-японских экономических связей. Перед нашими странами сейчас открываются новые возможности в сельском хозяйстве, в медицине, градостроительстве. Торгпредство активно работает над проектами сотрудничества в области энергомашиностроения, энергоэффективности, судостроения и информационных технологий.
Мы остро чувствуем необходимость распространения в Японии позитивной и объективной информации о России, об успешных двусторонних проектах, о положительных изменениях в торгово-инвестиционном климате в России. В этом плане в России сейчас проводится масштабная работа и по ≪дорожным картам≫, и по устранению административных барьеров ? все это важные факторы обеспечения поступательного роста объемов взаимной торговли и инвестиций.
Я искренне убежден в том, что через ваш журнал столь важная и нужная сейчас информация о России дойдет до японских читателей и будет высоко востребована в сегменте деловых кругов.
Желаю вашему журналу плодотворной работы на ниве российско-японских отношений и стремительного роста числа подписчиков, заинтересованных в доступе к самой актуальной экономической информации о России.